Webライターとして、記事を書いています。
「読者がクリックしたくなるようなタイトルを考えるのは難しいです」は英語だとなんて言えばいいですか?
回答よろしくお願いします。
タイトルをクリックしてもらうには多少大げさな表現を使うことが
良い気がします。
タイトル は そのまま title が使えます。
この場合のクリックする は to click on と表現すると良いです。
「読者がクリックしたくなるようなタイトルを考えるの難しいです」
"It's hard to think up a title which readers want to click on"