このページの右下に記載の４つの文章も読んで下さいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「記載」はwrittenと言います。recordedも言えますが、この場合ではwrittenの方がふさわしいと思います。 英語では「右下」(bottom-right)とか「左上」(upper-left)などが逆に言います。東南(southeast)とか東北(northeast)もそうです。 ご参考いただければ幸いです。