DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

彼女は誰ともすぐに打ち解けるって英語でなんて言うの？

人の説明をするときに誰とでも仲良くする人のことを説明したいです。

hiroyuki naganoさん

2020/10/15 22:07

2

2077

Paul

カナダ人日英翻訳家

2020/10/19 04:42

回答

She opens up to anybody she meets right away.
She gets along with everyone.

ーShe opens up to anybody she meets right away. 「彼女は会う人誰にでもすぐに打ち解ける。」 open up to ... で「…に打ち解ける」 right away で「すぐに」ーShe gets along with everyone. 「彼女はみんなと仲良くする。」 get along with ... で「人と仲良くする・良い関係にある」ご参考まで！

役に立った
2

2

2077

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：2077

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー