〜もありかなって英語でなんて言うの？

Question

「その時は〜に就職するっていうのもありかなと思ったりしてる」
と、まだ迷い中なニュアンスを含めながら言いたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・That's an option＝「それもありかな」「そういう手もある」
※That＋is=That's
（例文）Studying in Tokyo is an option.
（訳）東京で勉強するのもありかな。（東京で勉強するという選択肢もある。）

・option＝「選択」「選択肢」
（例文）There are so many options.
（訳）たくさんの選択肢があります。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco