The color and shape are different from 〇〇's blanket, but the feeling of fluffiness is the same.
「色と形」は、"the color and shape" と表すことができます。
"be different from ~" は、「～と違う、～と異なる」ということを表します。別の表現で、"be not the same as ~"（～と同じではない）と言うこともできます。
「ブランケット」は、"blanket" と表します。
"but" は「しかし、でも」という逆接の表現です。前に言った事とは反対の事を言いたい場合に使われます。
"the feeling of ~" は「～の感触、感覚」という表現で、"fluffiness" は「フワフワ感、綿毛のような感触」という意味です。"the feeling of fluffiness" で「フワフワした感触」を表します。
是非この表現を使ってみて下さい。
日本 
