学校から歩いて5分って英語でなんて言うの？

Question

「そのコンビニは学校から東へ約５分歩いたところにあるビルの中にあったと思います」というのを英語で表現したいです。

Accepted Answer

\"学校から歩いて5分\" は英語で
It's a five minute walk from the school.

「そのコンビニは学校から東へ約５分歩いたところにあるビルの中にあったと思います」
I think that convenience store is inside a building about a five minute walk to the east from the school.

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI think that convenience store is in a building that's a five-minute walk east of the school.
「そのコンビニは学校から東に5分のところにあるビルの中にあったと思う」 
a five-minute walk east of the school で「学校から東に5分」と言えます。

ご参考まで！