自己隔離期間が終わったって英語でなんて言うの?

「やっと2週間の自己隔離期間が終わったよ」ど伝えたいのですが,どのように言ったらいいですか?
Yumikoさん
2020/10/25 19:38

5

3611

回答
  • Finally, my 2-week self-isolation period is over!

  • My 2-week self-isolation period is finally over!

  • Finally, my 2-week quarantine is over!

「自己隔離期間」は「self-isolation period」といいます。
「自己」は「self」で、「隔離」は「isolation」です。
「期間」は「time period」、「period」です。

Finally, my 2-week self-isolation period is over!
My 2-week self-isolation period is finally over!
やっと二週間の自己隔離期間が終わったよ。

「隔離期間」は「quarantine」ともいいます。

Finally, my 2-week quarantine is over!
My 2-week quarantine is finally over!
やっと二週間の隔離期間が終わったよ。

5

3611

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:3611

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら