ヘルプ

海外から帰国後の隔離期間って英語でなんて言うの?

もしくは帰国後の自主隔離。
PANDAさん
2020/11/10 15:25

3

1685

回答
  • self-isolation period after returning from overseas

  • period of self-isolation upon (one's) return to Japan from another country

「海外から帰国後の隔離期間」は
ーself-isolation period after returning from overseas
「海外から帰国後の自己隔離期間」
ーperiod of self-isolation upon (one's) return to Japan from another country
「他国から日本に帰国後の自己隔離期間」
のように言えます。
self-isolation で「自己隔離」です。

例:
How long is the self-isolation period in your country after returning from overseas?
「あなたの国では海外から帰国後の自己隔離期間はどのくらいですか?」

ご参考まで!

3

1685

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1685

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら