何歳になっても恋心を持ち続けるのが健康の秘訣って英語でなんて言うの?

何歳になっても、恋心を持ち続けるのが、健康の秘訣です!
default user icon
Tomokoさん
2020/10/26 23:55
date icon
good icon

0

pv icon

1036

回答
  • The secret to health is to be in love however old one becomes!

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"The secret to health is"=「健康の秘訣は」

(又は、"the secret to staying young is"=「若さを保つ秘訣とは」というフレーズも考えられます)

"to be in love"=「恋をしていること」

(☆又は、"to stay in love"=「恋をし続けること」とも言えます)

"however old one becomes!"=「何歳になっても!」

ご参考になると良いです!
Momo バイリンガル英語講師
good icon

0

pv icon

1036

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1036

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら