○○が○○した何々って英語でなんて言うの?

例: Mom made food, My brother designed bags
のように主語+過去形+名詞で表現できますか?この場合動詞を形容詞的に使っているのでしょうか?また、My brother designed bags are popularのように名詞句として使えますか?それとも The bags my brother designed are popularが正しいですか?
default user icon
Ayaさん
2020/10/29 12:30
date icon
good icon

2

pv icon

270

回答
  • Mom made food; my brother designed bags.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

すみませんですが、Mom made food, my brother designed bagsは一つの文にする言葉できません。My mom made food, while my brother designed bagsは正しいです。

そして、その場合では動詞を形容詞的に使っていません。過去形の動詞だけですので、my brother designed bags are popularは当ていません。The bags my brother designed were popularかMy brother designed bags that were popularは正しいです。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

270

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:270

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら