「注文」は英語で「order」といいます。
名詞の「注文」で使ってもいいし、動詞の「注文する」で使ってもいいです。
「確定する」は「confirm」といいます。
「確定した」は「confirmed」で、形容詞で使うことができます。
confirmed order
確定した注文、実注
I'm waiting for my order to be confirmed.
注文が確定されるのを待っています。
Can you check on the confirmation of my order?
私の注文が確定されているかを確認してもらえますか。