にせ薬って英語でなんて言うの?

にせ薬って何て言いますか。薬じゃないのに「効きます!」とか言って売ってるサプリみたいのよくありますよね。プラセボとは別のインチキ薬のことです。
default user icon
ryoさん
2020/10/30 19:41
date icon
good icon

1

pv icon

466

回答
  • placebo

    play icon

  • fake medicine

    play icon

「にせ薬」は英語で「placebo」と言います。詐欺のようなことでも、「placebo」と言います(意味は効かない薬ですから)。「placebo」と言いたくない時は別に「fake medicine」や「fraud」(詐欺)でも全然かまいません。

あのサプリはにせ薬だよ、全然効かなかった。
That supplement's a placebo; it had no effect on me.

あのにせ薬買わないでね。
Don't buy that, it's a fraud.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

466

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:466

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら