給料はドルでもらったって英語でなんて言うの?
円ではなくドルで給料を受け取ったことを強調して言いたいです.
回答
-
I got paid in dollars not yen.
-
My salary was in dollars not yen.
ーI got paid in dollars not yen.
「円ではなくドルでもらった。」
get paid in dollars で「ドルで支払われる・ドルで給料を受け取る」という言い方です。
ーMy salary was in dollars not yen.
「給料は円ではなくドルでした。」
salary で「給料」
ご参考まで!