その街の雰囲気がとてもよかったって英語でなんて言うの?

会話の中での自然な表現を教えてください。
default user icon
Natsukoさん
2020/11/07 20:55
date icon
good icon

1

pv icon

1769

回答
  • I loved the atmosphere of the city.

    play icon

  • The atmosphere of the city was wonderful.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・I loved the atmosphere of the city.=「私はその街の雰囲気が大好きでした。」
・The atmosphere of the city was wonderful.=「その街の雰囲気は素敵でした。」

・atmosphere=「雰囲気」
(例文)The company has a friendly atmosphere.
(訳)フレンドリーな(くつろげる、和やかな)雰囲気の会社です。

(例文)The working atmosphere is horrible.
(訳)仕事の環境は最悪だ。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

1769

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1769

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら