世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

落書きの多さは治安の悪さを物語るって英語でなんて言うの?

落書きの多さは治安の悪さを物語るといいますが、本当にその通りだとおみました。 ちなみに落書きが多くて、どんよりした街の雰囲気(鬱々とした重苦しい雰囲気)は"gloomy"でよいでしょうか?
default user icon
kyokoさん
2018/03/09 23:59
date icon
good icon

7

pv icon

8955

回答
  • The amount of graffiti here is indicative of poor public safety.

  • The amount of graffiti in a place is proportional to how dangerous it is there.

proportional to = ~に比例して
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

7

pv icon

8955

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:8955

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら