That movie is set in the Sino-Japanese War, during World War II.
That movie takes place during the Sino-Japanese War, which happened during the Second World War.
「その映画は〜を舞台としている」は「That movie is set in 〜」で大丈夫です。
「第二次世界大戦」は「World War II」または「WWII」、「WW2」と書くことがあります。
読み方は「World War Two」です。
「The Second World War」ともいいます。
「日中戦争」は「the Sino-Japanese war」といいます。
That movie is set in the Sino-Japanese War, during World War II.
その映画は第二次世界大戦中の日中戦争を舞台としている。
That movie takes place during the Sino-Japanese War, which happened during the Second World War.
その映画は第二次世界大戦中の日中戦争を舞台としている。