社会へ実装って英語でなんて言うの？

「実装」は英語で「implementation」です。 「Implementation」は名詞ですので、「実装する」にしたいなら英語も動詞にする必要があります。 「Implement」が動詞の形です。 ただ、「implementation」と「implement」は話すときにあまり使いません。 難しい言葉で、硬いイメージがあります。 話すときに使うなら、「use」の方が自然な表現だと思います。 I want to use what I learned at college in society. 大学で学んだ知識を社会に出て使いたい。 I want to use what I learned at university for the good of society. 大学で学んだ知識を社会をよくするために使いたいです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I want to apply what I've learned at university to real-world problems. とすると、「大学で学んだことを[現実](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46225/)社会の課題に活かしたいです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ apply 活用する、応用する real-world 現実社会の、実社会の problems 課題、問題 put into practice 実践に移す knowledge 知識 参考になれば幸いです。