{Python、Javaなど}で書かれたソフトウェアって英語でなんて言うの?

例:
私はJavaでこのアプリケーションを実装した。
そのPythonによるソフトウェアを私達はGoでリプレースした。
default user icon
JUNさん
2021/01/04 00:06
date icon
good icon

1

pv icon

405

回答
  • software written in Python/Java/etc.

    play icon

  • software built with Python/Java/etc.

    play icon

I built this app with Java.
私はJavaでこのアプリケーションを実装した。
I wrote this app in JavaもOKですが、built withの方がよく使われている言い方です。

The software was originally written in Python. We rewrote it with Go.
そのPythonによるソフトウェアを私達はGoでリプレースした。
We rewrote the software that was originally written in Python with GoもOKかと思いますが、ちょっとくだくだしいので二つの文に分けました。

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

405

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:405

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら