ヘルプ

全集中の呼吸って英語でなんて言うの?

『鬼滅の刃』に登場する鬼殺隊士達が習得するこの特殊な呼吸法は、英語だとどのように表現すればよいでしょうか?
Reiさん
2020/11/10 20:29

21

2394

回答
  • Total Concentration Breathing

「全集中の呼吸」は英語で Total Concentration Breathing と言います。
全 - total
集中 - concentration
呼吸 - breathing

Kanao was the first to master the total concentration breathing technique / Kanao was the first to master Total Concentration Breathing. (同期の中では)最初に全集中の呼吸をマスターしたのはカナヲだ。

Tanjiro found it difficult to learn Total Concentration Breathing. 炭治郎は全集中の呼吸を取得するのに苦労していた。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー

21

2394

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:21

  • PV:2394

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら