鼻がつまっているって英語でなんて言うの?

口呼吸が出来ないくらい鼻がつまっている時に。
female user icon
tomokoさん
2017/11/13 11:30
date icon
good icon

14

pv icon

10380

回答
  • My nose is blocked.

    play icon

  • My nose is stuffed-up.

    play icon

  • I have a stuffy nose.

    play icon

例えば:
口呼吸が出来ないくらい鼻がつまっているーI can't even properly breathe in and out due to my clogged up nose.
回答
  • My nose is stuffed up

    play icon

My nose is stuffed up
→鼻が詰まっています

「stuffed up」を使いました。

「鼻詰まり」を表す時に使えると思います。


回答は一例です、参考にしてください。

ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
good icon

14

pv icon

10380

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:10380

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら