世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

水の呼吸 壱の型って英語でなんて言うの?

鬼滅の刃
default user icon
Rakunan Junior And Senior High School Usさん
2020/11/21 18:43
date icon
good icon

22

pv icon

7719

回答
  • Water Breathing First Form

水 - Water 呼吸 - Breathing 壱の型 - First Form 「水の呼吸 壱の型」は英語で Water Breathing First Form と言います。 「水面斬り」は英語で Water Surface Slash と言います。 Water Breathing First Form: Water Surface Slash 弐ノ型 - Second Form 弐ノ型・改 - Second From: Improved 参ノ型 - Third Form 肆ノ型 - Fourth Form etc.
回答
  • Water Breathing First Form

"水"は英語でWater、"呼吸"はBreathing、そして "壱の型"はFirst Formと訳します。つまり「水の呼吸 壱の型」を英語に訳すと"Water Breathing First Form"となります。 このフレーズは人気アニメ、「鬼滅の刃」で主人公の炭治郎が使用する技の一つで、直訳すると「水を呼吸する最初の形」の意味になります。 その他の技の名前も以下のように英語に変換できます: 弐ノ型 - Second Form 参ノ型 - Third Form 肆ノ型 - Fourth Form などです。 I hope this helps!
good icon

22

pv icon

7719

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:7719

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら