質問する
ゲストさん
注目
新着回答
大学を卒業するまでは、全然海外志向じゃなかったんだけどね。って英語でなんて言うの？
今は海外の文化や人に触れるのが大好きなんだけど、この時までは違ったよって言いたい。
NAOさん
2016/07/17 12:40
1
4291
Mari
翻訳者
日本
2016/07/18 13:58
回答
When I was in my university, I wasn't interested in foreign cultures at all.
I never really cared about foreign cultures when I was in university.
「外国の文化には興味がなかった」などのように具体的に表現することが自然かなと思います。
役に立った
1
1
4291
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
卒業まで2か月残っているので、それまで学業を頑張りたいって英語でなんて言うの？
大学の構内ですれ違っていたかもしれないねって英語でなんて言うの？
夢に向け邁進して！どこにいてもママは常にあなたの味方ですって英語でなんて言うの？
お名前をお伺いしてもいいですかって英語でなんて言うの？
雰囲気で笑うって英語でなんて言うの？
人生相談って英語でなんて言うの？
卒業までにドイツ語を話せるようにはなっていないと思うって英語でなんて言うの？
スケートをしていたって英語でなんて言うの？
中学校を卒業するって英語でなんて言うの？
学士って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
4291
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
