お腹の四次元ポケットから便利な秘密道具を出し助けてくれるって英語でなんて言うの?

ドラえもんの説明です。
のび太の世話をするために、未来からやってきた猫型ロボット。
お腹の四次元ポケットから、便利な秘密道具を出して助けてくれるよ。
default user icon
coffeeさん
2020/11/26 13:07
date icon
good icon

5

pv icon

1531

回答
  • He takes out convenient secret tools from his four-dimensional pocket on his tummy.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"He take out convenient secret tools"=「彼は便利な秘密道具を取りだす」

"from his four-dimensional pocket"=「彼の4次元のポケットから」

"on his tummy."=「彼のお腹の上の。」

("tummy"はややキュートな言い方で、子供との会話にはよく使われます。子供以外でしたら、"stomach"の方が良いかもしれません。)

ご参考になると良いです!
Momo バイリンガル英語講師
good icon

5

pv icon

1531

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1531

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら