経過時間って英語でなんて言うの?
料理をする時に、焼き始めてからの経過時間を教えてくれるアプリがあれば便利だなと思います。
回答
-
elapsed time
"Stopwatch"(ストップウォッチ)又は"timer"(タイマ)のアプリを探せばいいと思います。
1) elapsed time
Example:
A stopwatch shows the elapsed time.
ストップウォッチは経過時間を示します。
On a timer, you can check how much time is left before it rings.
呼び出し音が鳴るまでの残り時間をタイマーで確認できます。
time left = 残り時間
ring = 呼び出し音
お役に立てれば幸いです!
回答
-
Time elapsed
-
Kitchen timer
-
Cooking timer
経過時間は英語でtime elapsedと言いますが、調理用タイマーは英語でkitchen timerまたはcooking timerと呼びますので、「kitchen timer app」や「cooking timer app」でいかがでしょうか?
回答
-
how much time has elasped
-
how much time has passed
「経過時間」は英語で「how much time has ~」と言い方になります。「Elapsed」と「passed」以外に「gone by」も使えます。
「Elapse」は他の言い方よりカジュアルの言い方ではありませんが、意味は同じです。
例文:I think it would be so convenient if there were an app that shows you how much time has passed since you started cooking.