各国が足並みを揃える必要があるって英語でなんて言うの？
「菅首相はガソリン車/ディーゼル車の新車販売を2030年までに禁止すると発表しましたが、地球温暖化を防ぐためには、発展途上国も含め各国が足並みを揃える必要がある」という文脈で言いたいです。
回答
-
It is necessary for every country, including the developing countries, to participate in this action.
ご質問ありがとうございます。
"Prime Minister Suga announced that the sale of new gasoline-fueled cars and diesel cars will be forbidden by the year 2030. However, in order to prevent global warming, it is necessary for every country, including the developing countries, to participate in this action."
ご参考に！
アメリカ合衆国 
