ご質問ありがとうございます。
・Please take your temperature with a thermometer.
＝「体温計で熱を測ってください。」
・take your temperature＝「熱を測る」
（例文）Did you take your temperature last night?
（訳）昨夜熱を測りましたか。
・thermometer＝「体温計」
（例文）I used a thermometer to take my temperature.
（訳）私は体温計を使って体温を測りました。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
