体温計で測定が完了するとアラームでお知らせします。1分ぐらいが目安です。って英語でなんて言うの?

体温計での測定が簡単になりました。
default user icon
TAKASHIさん
2016/08/03 17:15
date icon
good icon

3

pv icon

3343

回答
  • An alarm goes off when your body temperature measurement by a thermometer is done.

    play icon

  • It takes about one minute.

    play icon

「アラームが鳴る」はgo offと言います。
体温 one's body temperature
測定 measurement
体温計 thermometer
主語+be doneで、「終わる、終了する」という表現になります。
時間が掛かるはtakeを使います。
It takes about ~で、「~くらい(時間が)掛かる」という決まり文句なので、覚えておくといいのではないかと思います。
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
good icon

3

pv icon

3343

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3343

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら