悩みに合わせてって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"I would recommend using skin care"＝「私はスキンケアをお勧めします」

"that matches your skin condition"＝「あなたの肌の状態にあっているものを」

"such as whether you have dry or oily skin."＝「例えば、あなたが乾燥肌、またはオイル肌であるかによって。」

ご参考に！