今SWAT隊員ごっこにはまっていますって英語でなんて言うの?

小さな子供がSWAT隊員の真似をして遊んでいてそれを先生に伝えたいそうなので
male user icon
Tedさん
2020/12/13 19:44
date icon
good icon

2

pv icon

557

回答
  • He's really into pretending to be a SWAT member now.

    play icon

  • He's crazy about playing SWAT these days.

    play icon

ーHe's really into pretending to be a SWAT member now.
「彼は今、SWAT隊員ごっこにはまっている。」
be into ... で「はまっている」
pretend to be ... で「…のふりをする・ごっこをする」
SWAT member で「SWAT隊員」

ーHe's crazy about playing SWAT these days.
「彼は最近SWATごっこにはまっている。」
be crazy about ... で「…にはまっている・夢中である」
play SWAT で「SWATごっこをする」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

557

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:557

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら