ヘルプ

大人の塗り絵って英語でなんて言うの?

今大人の塗り絵にはまってます。英語だとなんて言うんでしょうか
( NO NAME )
2016/01/18 16:52

12

10796

回答
  • Adult coloring books

  • coloring for grownups

  • zen (meditation)coloring

大人の塗り絵、世界中で流行っているようですね。英語では塗り絵はcoloring sheets, coloring books なので、そのままAdult coloring book, coloring for grown-ups と言うようです。

ちょっと変わったところでは、リラックスするからというので Zen(禅) coloring や
Meditation(瞑想)coloring を謳い文句にしている本もありますね。
回答
  • Adult Coloring Book(s)

  • Coloring Book(s) for Adults

他のアンカーの方が回答されている通り、Adult Coloring Book(s)でいいと思います。 または2番目のColoring Book(s) for Adultsでいいと思います。 洋書のコーナーでも見た事がありますが、色々なシリーズ(パターン)があるみたいです。

Bookにsを付ける(単数形か複数形か)は1冊の事を指しているか、複数(全般)を指しているかによって使い分けてみて下さいね☆

12

10796

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:12

  • PV:10796

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら