雷の呼吸一の型　霹靂一閃って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『雷の呼吸一の型　霹靂一閃』は、
Thunder Breathing First Form: Thunderclap and Flash と言えます。

『鬼滅の刃』を観ていないとこれをそのまま言っても伝わらないかもしれないので、

Thunder Breathing First Form: Thunderclap and Flash is a lightning-fast slash and re-sheath strike that decapitates the target's head instantly.
『電光石火の速さで相手の首を切り落とし刀をさやへ戻す攻撃』とするとよいでしょう！

参考になれば幸いです。