To divide the fruits up depending on which supermarket it came from.
To sort the fruits according to the grocery store it came from.
最初の言い方は、To divide the fruits up depending on which supermarket it came from. は、果物をどこのスーパーから来たものかによって仕分けると言う意味として使われていました。
最初の言い方では、divide は、仕分けると言う意味として使われています。depending on は、かによってと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、To sort the fruits according to the grocery store it came from.は、果物をどこのスーパーから来たものなのかに仕分けると言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、sort は、仕分けると言う意味として使われていました。according は、どこからきたかのよってと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか?^ - ^