遊びを共有するって英語でなんて言うの?

なるべく短い言葉で簡単に。でも伝わるように。

Play sharing ?
default user icon
yocchiさん
2020/12/22 09:46
date icon
good icon

0

pv icon

449

回答
  • Playing together

    play icon

  • Sharing ideas of hanging out

    play icon

最初の言い方は、Playing together は、遊びを共有するあるいは一緒に遊ぶと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、Playing は、遊びと言う意味として使われています。together は、共有すると言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、Sharing ideas of hanging out は、遊びのアイデアを共有すると言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、Sharing は、共有と言う意味として使われていました。

この二つの言い方は、ちょっと意味が違うので、場合に一番当てはまる方を使ってくださいと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

0

pv icon

449

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:449

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら