カードの磁気が壊れて読み取れないって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 磁気はmagneticと言いますがその英語は名詞じゃなくて形容詞ですので、magnetにしました。普通に言うとmagnetic strip（カードの裏にある黒い線）と言います。 「読み取れない」はcan't be readかunreadableと言います。 「壊れる」のbrokeとbrokenの代わりにisn't workingも使えます。 ご参考いただければ幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 The card’s magnetic strip is damaged and can’t be read. とすると、「カードの[磁気](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/25585/)が壊れて読み取れない。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ magnetic strip 磁気 damaged 壊れている can’t be read 読み取れない 参考になれば幸いです。