壊れているって英語でなんて言うの？

壊れるで break の過去形が broken です。 何かが壊れている場合は is broken と言う表現を使います。 ただし車は broken down と言います。 「旅行中だが、カメラが壊れているので写真が撮れない」 "I'm on a trip but I can't take pictures because my camera*'s broken" など *is の省略