このクーポンは切り取り線から切ってお使いください。って英語でなんて言うの?

切り取り線からはさみで切るのか、手で適当に切るのかわかりません。a perforated line, a dotted lineが辞書で調べたら出てきましたが、どんな言い方が一般的か教えてください。
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/19 18:41
date icon
good icon

5

pv icon

5010

回答
  • Cut along the dotted line to clip and use this coupon.

    play icon

「切り取り線」のことですね。
ただの - - - - - を印刷したところは、「dotted line」です。
機械とかで有孔してあるところは、「a perforated line」です。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

5

pv icon

5010

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5010

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら