頭文字は大文字で、あとは小文字で入力してください。って英語でなんて言うの?
氏名を本人にタブレットに入力してもらう場合で、入力の仕方の指示として「名前の頭文字(だけ)は大文字で、そのあとは小文字で入力してください。」と説明したいです。
なるべく簡単にわかりやすく説明する言い方をお願いします。
回答
-
Please capitalize the first letter and type the rest in lower case.
ご質問ありがとうございます。
「頭文字」はfirst letterと言えます。
「大文字にする」はcapitalizeと言います。他の言い方はwrite in upper caseです。
タブレットとかパソコンなどの入力はwriteよりtypeとかinputの方がふさわしいです。この場合では特にtypeがいいと思います。
ご参考いただければ幸いです。