頭文字は大文字で、あとは小文字で入力してください。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「頭文字」はfirst letterと言えます。 「大文字にする」はcapitalizeと言います。他の言い方はwrite in upper caseです。 タブレットとかパソコンなどの入力はwriteよりtypeとかinputの方がふさわしいです。この場合では特にtypeがいいと思います。 ご参考いただければ幸いです。

「頭文字は大文字で、その後は小文字で入力してください」は英語で "Please enter your name starting with a capital letter, followed by lowercase letters" と表現できます。 ここで "starting with a capital letter" は「頭文字は大文字で」、"followed by lowercase letters" は「その後は小文字で」を意味します。