入力間違いにご注意くださいって英語でなんて言うの？

Question

メールアドレスなどを入力する際に、大文字小文字などの間違いに注意してほしいと伝えたい。

Accepted Answer

- \"Please be sure to double check your mail address to avoid mistakes.\"
\"please ~\" 「〜下さい」
\"be sure to double check ~\" 「〜を確認する」
\"your mail address\" 「自分のメールアドレス」
\"to avoid mistakes\" 「間違いないように」

- \"Please be careful of mistakes.\" 
\"please be careful\" 「ご注意ください」
\"of mistakes\" 「間違いに」