大文字を入力するにはシフトを押してって英語でなんて言うの？
00に続けて社員番号を入力して下さい。大文字を入力するにはシフトを押して下さい。はどう言いますか。
海外から来た方に日本のキーボードでIDやアルファベットの大文字を入力する方法を教えたいです。
回答
-
Hold down shift to enter capital letters.
Hold down は「押す」「長押しする」「押しながら」という意味です。
Hold downの代わりにpress 「押す」でもいいです。
capital letter -> 大文字
下の文を訳するリクエストでした。
「00に続けて社員番号を入力して下さい 」
Enter your employee number followed by 00.
employee number → 社員番号
followed by ～ → ～に続けて
アメリカ合衆国 
