最初の言い方は、To sense from his expression は、彼の表情から察するにと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、sense は、察すると言う意味として使われています。his expression は、彼の表情と言う意味として使われていました。例えば、I can sense from his expression his emotions. は、私は彼の表情から気持ち察するにと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、Judging from his expression は、彼の表情から察するに言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、Judging は、察するにと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか？^ - ^
アメリカ合衆国 
