こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『目標金額を達成した』は、
いくつか言い方が考えられますので、
以下に例を挙げておきますね！
『月の目標金額を達成しました。』が例えば営業や販売などの『月の売り上げ目標額を達成した』という意味であれば、
I achieved my monthly sales goal. と言えます。
また、クラウドファンディングなどで『目標金額に達した』というのであれば、
I reached my funding target. とも言えますね！
メモ
achieve a sales goal 売上目標を達成する
hit the sales target 売上目標を達成する
reach a target 目標に達する
参考になれば幸いです。
日本 
