ーCan you cut the cucumber into round slices?
「きゅうりを輪切りにしてくれませんか？」
to cut ... into round slices で「輪切りにする」
ーMy mother used to cut apples into cross-sections for us when we were little.
「母は私たちが小さい頃、よくりんごを輪切りに切ってくれた。」
to slice ... into cross-sections で「輪切りにする」とも言えます。
ご参考まで！
「輪切りにする」という表現は、英語では "slice" や "cut into slices" と言います。"Rounds" を加えると、「円形のスライスに切る」という具体的な意味を持たせることができます。
例文:
1. "Cut the cucumber into slices."
「きゅうりを輪切りにしてください。」
2. "Slice the daikon radish into thin rounds."
「大根を薄い輪切りにしてください。」
3. "You can slice the carrot into rounds for the salad."
「サラダ用にニンジンを輪切りにしてもいいですよ。」
Slice it into rounds.
「それを輪切りにしてください。」
英語では、「丸い形（rounds）」という名詞を使って、into rounds（丸い形に変化させて）と表現するのが一般的です。
Chop the daikon radish into thick rounds.
「大根を厚めの輪切りにしてください。」
カナダ 
アメリカ合衆国 
