電話受付の仕事って英語でなんて言うの?

自己紹介する時に説明する
female user icon
MISAOさん
2017/09/01 23:13
date icon
good icon

20

pv icon

13646

回答
  • telephone receptionist

    play icon

電話受付(職業名)は、telephone receptionist になります。「電話受付の仕事(業務)」と伝えたい場合は、telephone receptionist workと表すことができます。

例:
I work as a telephone receptionist. (私は、電話受付係をしています。)
I do telephone receptionist work. (私は、電話受付の仕事をしています。)

自己紹介する時に便利なフレーズを他にも紹介しますね:
I work at (会社名) as a telephone receptionist. (私は、(会社名)で電話受付の仕事をしています。)
I've been working as a telephone receptionist for ... years. (私は、電話受付の仕事を...年しています。)

少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました!
Yuko Sakai サンフランシスコ在住ピアノ&英語講師、税理士、ユーチューバー、ブロガー
回答
  • I work as a telephone receptionist.

    play icon

  • I am a telephone receptionist.

    play icon

  • I have been working as a telephone receptionist for (3 years).

    play icon

I work as a telephone receptionist.
I am a telephone receptionist.
- These sentences are a simple way to explain what your occupation is in your introduction. You can change the beginning to “My job is/ I am employed as”.

I have been working as a telephone receptionist for (3 years) – If you would like to add more information about your job but still keep it simple, this sentences works perfectly. In one short sentence you can state your job and how long you have been working there. If it is a new job you can say “I have recently started working as a telephone receptionist” – you don’t need to put weeks or months if it hasn’t been for every long.
"I work as a telephone receptionist.
I am a telephone receptionist.
―これらはあなたの職業を説明する簡単な文です。
“My job is(私の仕事は~)/ I am employed as(私は~として雇用されています)”
という言い回しもできます。
.
I have been working as a telephone receptionist for (3 years)―簡単な表現で尚かつもう少し情報を入れたい
場合に便利な文です。この短い文に働いている期間を述べることができます。
もし、新しい仕事に就いたのであれば、“I have recently started working as a telephone receptionist”
(最近電話受付の仕事に就きました。)と言えます。
―そんなに長く働いていなければ、数週間・数カ月など言及する必要はないと思います。"
Alex CB DMM英会話講師
回答
  • I am a receptionist.

    play icon

>I am a receptionist.
this is saying what job you are doing

#How to introduce yourself:

Hi, my name is "Yuri"
I am from Tokyo Japan.
I am a receptionist.
I am a receptionist.
自分がしている仕事を表現しています。

以下のように自己紹介にも使えます。
Hi, my name is ""Yuri""
I am from Tokyo Japan.
I am a receptionist.
Denton DMM英会話講師
回答
  • I am a telephone receptionist.

    play icon

  • I am a receptionist.

    play icon

  • I work on the front desk.

    play icon

He can say "I am a receptionist." Or he can add more detail and say "I am a telephone receptionist."

You can also say "I work on the front desk."
This means you work at the front of the building answering the phone.
"I am a receptionist." (私は受付係です)と言えます。

又はもっと詳細に"I am a telephone receptionist."(電話の受付係です)とも言えます。


又は"I work on the front desk.”(フロントデスクで働いています)とも言えます。

この表現は、ビルのフロントで電話の応対をして働いているという意味です。
Jody R DMM英会話講師
回答
  • I'm a telephone receptionist

    play icon

  • I work as a telephone receptionist

    play icon

When talking about your work you can say that you are a telephone receptionist There seem to be not many alternative ways of saying this:
."I'm a telephone receptionist."
"I work as a telephone receptionist."
You could add however the type of organisation you are employed by. So, for example:
"I'm a telephone receptionist for a large, international company."
あなたの仕事について話す時、あなたは自分はa telephone receptionistです、ということができるでしょう。
代わりになる表現はあまりないように思えます。
例文
"I'm a telephone receptionist."
"I work as a telephone receptionist."

しかし、あなたは雇われている機関の種類について追加していうこともできます。

例文
"I'm a telephone receptionist for a large, international company."
Ian W DMM英会話講師
回答
  • My job is as a telephone receptionist.

    play icon

  • I am a telephone receptionist.

    play icon

  • I work as a telephone receptionist.

    play icon

If you want to explain what your job is to someone you can say, "I work as a telephone receptionist."
何の職業か説明したい場合は、"I work as a telephone receptionist."(電話受付係として働いています)と言えます。
Jason T DMM英会話講師
回答
  • telephone receptionist

    play icon

  • receptionist

    play icon

I am a telephone receptionist.
I work as a telephone receptionist.
A receptionist handles many different tasks in an office, like greeting customers and answering the telephone. So when describing this type of work, you can simply say, "He is a receptionist". But if you want to be more specific, you can say, "He is a telephone receptionist."
"He is working as a receptionist". He has a job as a receptionist".
I am a telephone receptionist.
(私は電話受付係をしています)
I work as a telephone receptionist.
(私は電話受付として働いています)

"receptionist"(受付係)は、顧客への挨拶や電話対応など、いろいろな仕事を扱います。なのでこの種の仕事を説明するときは、シンプルに、
"He is a receptionist".(彼は受付係をしています)
と言えます。より具体的に言いたい場合は、次のように言います。
"He is a telephone receptionist."(彼は電話受付です)

"He is working as a receptionist".(彼は受付として働いています)
"He has a job as a receptionist".(彼は受付の仕事をしています)
Kim Ann DMM英会話講師
good icon

20

pv icon

13646

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:13646

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら