授業のテーマはお任せしますって英語でなんて言うの?

会話中心の英会話の授業を担当する新しい先生に伝えてたいです。
default user icon
kumihanaさん
2021/01/14 08:32
date icon
good icon

2

pv icon

294

回答
  • Would it be possible for you to choose a theme for today’s lesson?

    play icon

  • Please choose a theme for today’s lesson.

    play icon

  • I will leave it up to you to decide a theme for today’s lesson.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『授業のテーマはお任せします』は、
いくつか言い方が考えられますが、先生に言うのであれば、
Would it be possible for you to choose a theme for today’s lesson? として
『今日のレッスンのテーマを選んでいただけませんでしょうか。』とするのはいかがでしょうか。

もう少しシンプルに、Please choose a theme for today’s lesson. としてもよいでしょう。

I will leave it up to you to decide a theme for today’s lesson. とすると
『今日のレッスンのテーマを決めるのはあなたにお任せします。』となります。

メモ
Would it be possible for you to xxx
『xxxしていただくことは可能でしょうか。』と丁寧にお願するときによく使われる表現です。

参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

294

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:294

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら