"Monthly Health Themes"
月間の健康テーマ
"Health Theme of the Month"
月の健康目標
どちらの表現も大きな違いはありません。
一点だけ、発音についてですが「テーマ」はカタカナ英語の読み方になります。
英語の発音では”スィーム”というような音になりますので、注意が必要です。
参考になれば！
This months health topic.「今月の健康テーマ」
This months health topic is gluten free．
(今月の健康テーマはグルテンフリーです)。
Health topic ideas. (健康テーマに関するアイディア)
Do you have any health topic ideas?
(健康テーマに関するアイディア何かありますか？)
参考までに！
日本 
アメリカ合衆国 
