俺たち最強のコンビ!って英語でなんて言うの?

喧嘩負けなし、自分たちに勝てる人はいない。自分ともう一人を指した、2人のことを指す言葉です。
「最強のコンビだよね?」と問いかけるのではなく「わたしたちは親友」に近い言い方を教えてください。
default user icon
YUchanさん
2021/01/19 18:37
date icon
good icon

0

pv icon

1564

回答
  • We are the strongest duo

    play icon

  • We are the number one duo

    play icon

最初の言い方は、We are the strongest duo は、俺たち最強のコンビと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、strongest duo は、コンビと言う意味として使われています。例えば、We are the strongest duo as comedians. は、俺たちは最強のお笑い芸人と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、We are the number one duo は、我々は一番のコンビと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、number one duo は、一番のコンビと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

0

pv icon

1564

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1564

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら