It has been decided that I am going to work at a hospital specifically for a hospital whose specialty is the corona virus.
It has been decided that I am going to go work for a corona virus specialty hospital.
最初の言い方は、It has been decided that I am going to work at a hospital specifically for a hospital whose specialty is the corona virus. は、コロナ専門病院に勤務する事になりましたと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、had been decided は、する事になりましたと言う意味として使われています。for a hospital whose specialty is the corona virus は、コロナ専門病院と言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、It has been decided that I am going to go work for a corona virus specialty hospital. は、コロナ専門病院に勤務する事になりましたと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、corona virus specialty は、コロナ専門病院と言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^