坂レールって英語でなんて言うの？

Question

子供のプラレールの片付けBoxにタグを付けたいです。①坂レール②直線レール③曲線レール④ポイントレール類(黄色の切り替え部品がついているレール類)⑤ブロック橋脚
の表現を教えて頂きたいです！
④のような〇〇類、〇〇の仲間といった表現も知りたいです。

Accepted Answer

① uphill track/rail「坂レール」
② straight track/rail「直線レール」
③ curved track/corner rail「曲線レール」
④ switch track「ポイントレール」
⑤ bridge pier「橋脚」

「〇〇類・〇〇の仲間」と言うときは、例えば「ポイントレール類」なら all the different kinds of switch tracks のように言えます。
例：
Can you find all the different kinds of switch tracks?
「ポイントレールの仲間を全部見つけられるかな？」

ご参考まで！