質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
自転車が溝にはまって転んだって英語でなんて言うの？
ストリートカーのレールが道路にあり、自転車がその溝にはまって転んだ場合、なんてuKnow?
Ryuさん
2019/05/22 12:10
6
8017
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/05/24 09:38
回答
My bike got caught in the groove and fell.
「自転車」は、日常英会話っぽく、「私の自転車」my bikeと訳しておきました。The bikeでもいいです。 To get caught → はまる、捕まる （過去形：got caught） groove → 溝 fall → 転ぶ、落ちる （過去形：fell）
役に立った
6
6
8017
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
自転車で転んで、膝をすりむき怪我をしました。大したことはありません。って英語でなんて言うの？
自転車で転んだって英語でなんて言うの？
待ってて！今助けるよ！って英語でなんて言うの？
災難な日って英語でなんて言うの？
その夫婦は、一度できてしまった溝を埋められず離婚に至ったって英語でなんて言うの？
ハンドルが傾いているって英語でなんて言うの？
シワにファンデーションが入り込むって英語でなんて言うの？
溝って英語でなんて言うの？
排水溝って英語でなんて言うの？
転んだ際に無意識に力んだようで筋肉痛になったって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
8017
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
85
2
Paul
回答数：
84
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
80
Kogachi OSAKA
回答数：
24
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
510
2
Paul
回答数：
302
3
TE
回答数：
250
Amelia S
回答数：
224
Yuya J. Kato
回答数：
159
Taku
回答数：
154
1
Paul
回答数：
17273
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12386
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7594
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5804
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
