3食分作るって英語でなんて言うの？

Question

「(朝食、昼食、夕食のために)3食分のスープを一気に作ります」という表現をしたい場合、どのように言えばいいでしょうか？

Accepted Answer

「３食分作る」は
to make enough for three meals（３食分に十分なくらい作る）
のように言えます。

例：
I sometimes make soup for three meals at once.
「時々３食分のスープを一気に作ります」
to make soup for three meals で「３食分のスープを作る」
at once で「一気に」

ご参考まで！